第十章 游子誓言

经目前而过，如燃明镫于暗陬，照见一切所历事迹，与昔日战争航海诸景。此时心窃自惟，知百凡皆梦，不过随意生幻，按之终无所有。在人生中，诚者仅一，其名曰爱。又有一物，独为圆满，即名曰美，实为爱衣。又有一物，为人所慕，缘求此故，人乃有生，其名曰世界欲黄金海伦之心，即平安欢喜永息是也。阿迭修斯欲出，乃披甲，惧暗中有伏，又挟欧列图之弓，加箭箙，以战祸未尽，不能弗备，又栉其发，着兜鍪，默祷其神，而神似弗应。遂离室而去，室临大堂，阿迭修斯每夜出，辄遍视暗中，惟为阴影所遮，殊无所见。今日则月光朗然，穿罘罳斜入，落于堂中，如苇塘之水，清湛一白。阿迭修斯时又四顾，眼光温利，忽而心动，觉在堂中者，乃不止一人。虽为人为鬼，抑不死之神人，皆莫能知，惟目中似见黑影，远处现一白物，筑筑动摇。阿迭修斯握弓，以一手撮箭，使触箙有声。影中白物，似有所闻，抑以见甲光映月之故，遂移而渐近，至月光之侧顿止，如浴者临寒泉而缩。阿迭修斯大诧，亦止不前，思抽一箭试之，而终不举其手，惟立俟之。

    已而物又前，骤入明月光中，则一妇人缠素衣，腰束金带，而带玉之上有光闪然，如蛇之双目。其人颀而媚，如亚孚罗大谛神像，俯其首，面不可睹，不知谁何。立而不动者有间，阿迭修斯逼视之，亦并立月下。其人忽举首，伸两臂向之而笑，时月光满照其面，视之非他，正爱尔俱孚海伦之貌，彼方将就之者也。阿迭修斯视其容色与金发碧瞳及玉色之臂，默不能语，惟徐徐自近就之。其人亦不语不动，木立久久，几于呼吸皆静，独带间蛇目，熠耀如生。阿迭修斯前而又止，以彼自思此必游魂相戏，而其人之不言不动如故。久之阿迭修斯始搜索得数言，微语曰，“夫人，是诚汝乎？吾所见者，诚爱尔俱孚之海伦，抑赫兑域中之鬼物，为古后毗舍丰尼所遣，令来揶揄我者乎？”时女子亦以柔声报曰，“伊色加之阿迭修斯，宁余不汝约？宁昨在哈梭庙中汝胜门者后，余不谓今日当婚乎？宁汝今乃疑余为无形之异物耶？”阿迭修斯听之，果海伦之声也，而目亦海伦之目。顾尚惧被蛊，又诘之曰，“夫人，爱尔俱孚之海伦，诚与吾约。特彼谓当迎诸塔门之前，归为吾妇。吾方将往觅耳，使汝信海伦者，胡以来宫禁中，且胸前之流血赤星又安在？”女曰，“吾胸之星，已无赤露下滴，缘我已为汝有，今后不复有人因吾美而死，故战星已去。今惟智惠缠绕吾身，此不死神蛇之征识，正以表无穷之爱者也。汝问我胡自来耶？余为帝女，亦为神人。阿迭修斯，汝勿多言。咈德明神实启余心，令余如是。阿迭修斯，宁汝能任余别汝去乎？”阿迭修斯曰，“未也，必万事俱毕，乃能别耳。”此时彼智已蒙，亚孚罗大谛所示得海伦必征胸前流血赤石之言，已忘而不念，深信海伦在是，弗复疑贰矣。

    女又张两膊而笑，阿迭修斯茫然，惟前就之。海伦笑而徐行，阿迭修斯即随其后，如在梦中。渐经堂屋回廊，又过诸神古帝石像前，觉耳际仍有微语窃议其后，顾亦弗，仍引而前，随者亦无所觉。既而至椒房，立佛罗金床之次，女乃语曰，“汝伊色加之阿迭修斯，吾爱汝始于有生，亦将爱汝迄于万死。今汝爱已立汝前，为明神预言当就汝抱者，汝其取汝新妇，顾当先按神赐助妆之金蛇，立汝婚誓，尔后勿愆。阿迭修斯誓之，当曰，‘吾爱汝，无间为人或神，吾爱无二。任汝何名，或转何相，惟吾与汝，永永固结，直待末日之至。吾赦汝罪，吾慰汝愁，不得复许他人介吾两间。吾今誓汝，立吾前者，或神与人，吾今誓汝，妇人，自今以后，永远永远，任汝胡名，或转何相，无渝此誓。勒兑子伊色加之阿迭修斯誓之。’当如是誓，否者自上汝道，离吾去矣。”是时阿迭修斯虽不念被蛊，惟心觉不祥，因曰，“大哉誓乎？”女曰，“选之选之，弗誓则别，不相见矣。”阿迭修斯曰，“别吾弗能，亦胡能别夫人？吾誓矣。”因举手按蛇而誓。咦！彼忘爱神所言，并忘海伦所嘱，当凭星而誓者，今竟誓于蛇。彼凭明神之鉴，灵蛇之符，新妇之美而立此誓。誓顷，蛇目闪然，女目亦尔。而欧列图皂弓，则微鸣兆战祸死亡之至。顾阿迭修斯不知蛊惑，不知战死，惟觉新妇之吻，已与己接，遂登美理曼之金床而卧。